レンタル「モバイルバッテリー」友人に貸したら未返却状態に！ 違約金は誰が支払うべき？

外出先でモバイルバッテリーをレンタルしたのですが、それを友人に貸したら返却がされず、利用料と違約金を請求されていますが、私が支払わないといけないの関連キーワードはありません